Friday, May 1, 2015

City Casual.. and some Body Talk/ Повседневно-городское и ... поговорим о теле.





Jeans/ джинсы: Gap
Top/ топ: Cynthia Rowley
Jacket/ куртка: Juicy Couture
Shoes/ туфли: Manila
Bag/ сумка: The Sak
Sunglasses/ очки: Ray-Ban

Here is the evidence: summer HAS BEEN is this city and at least it knows the way here!

On an unexpected summerish day like that, a regular woman like me is probably not ready to pull out her summer wardrobe yet. The summer clothes haven't been sorted out yet, they haven't been tried on yet (to get scared of all the weight you've put on through the cold season, which I definitely did and scared of that already without even trying on those summer shorts!), they haven't been ironed yet and truly summer outfits haven't been planned in your head yet!

The same goes to your body. Those extra winter kilos aside, your legs aren't probably redy for bare-legged looks yet. I know, it looks like we, Slavic women seem to be the only ones who think bare legges are stricktly season-appropriate. From what I noticed in the US, American women, even those from New York or colder states, don't consider that to be a problem to go bare-legged in the middle of January!

Well, that's what we are: we only begin to replace our jeans with shorts and our nude tights with bare legs somewhere in July or with a temperature at least 25 degrees or higher. I don't have a problem with that. That's phychological, I guess! Besides, who wants to hurry and show off their bluishly pale legs??? Not me! As mentioned before, I don't like tanning, nor would I ever go to a tanning bed as many girls here do, which IS a very bad psychology compared to those bare legs: it is MUCH better to go out with bare blue legs than to put yourself in danger by using a tanning bed.

Why am talking so much about this transitional spring-to-summer body today?

Because when a sudden summer day arrives in spring, the outfit you'd probably reach for is your summer "uniform", which in my case is this: boyfriend jeans (comfotably wide and light but "long" enough to cover those legs) + silk top (always looks better than a t-shirt, especially if you need to cover those extra kilos on your body) + a denim jacket (black, in my case, but THE most casual outerwear piece out there) + mocassins (not that you haven't done your pedicure regularly during winter, but there IS a difference betwenn a winter "nobody-sees-my-feet-anyway" pedicure and a summer "strappy-sandals-appropriate" pedicure).

Эти фотографии - подтверждение того, что лето в этом городе УЖЕ ПОБЫВАЛО и оно как минимум знает сюда дорогу! 

Но когда лето вот так неожиданно приходит посреди весны, обычных женщин вроде меня это застает врасплох. 

Во-первых, летний гардероб еще не готов. Он не разложен по полочкам, не отглажен, не перемерян (надо же проверить, влезаешь ли ты в свои шорты со всеми лишними килограммами, набранными за зиму - это мой случай). И мозг еще пока как-то не перестроился на летние образы...

Во-вторых, собственно, наше тело тоже пока не готово к сезону голых ног и открытых босоножек. Лишние килограммы - это одно. Голые ноги - тоже та еще проблема! Это почему-то распространяется только на нас, славянок. Мы как-то очень долго и сложно решаемся наконец-то снять телесные колготки и сменить длинные брюки на хотя бы чуть-чуть укороченные. Обычно эта готовность наступает либо в июле, либо при температуре воздуха 25 градусов и выше. Не вижу в этом ничего такого страшного - видимо, это - наша национальная особенность. Не то, что, например, американки: в Нью-Йорке я не раз видела зимой женщин не то, что с голыми ногами, а даже в шортах, зимой!

В общем, выставлять напоказ свои бледно-голубые ноги пока не хочется. Солярий для меня тоже не вариант (лучше уж голубые ноги, чем подвергать свое здоровье опасности походами в солярий ). Не понимаю, почему у нас до сих пор солярии так популярны и столько девушек туда ходят - вот это уже НЕнормальная национальная особенность! 

К чему я все это говорю? 

А все к тому, что когда внезапно весной наступает лето, самый "безопасный", быстрый и простой вариант - надеть свою летнюю "униформу". Лично для меня это: джинсы-бойфренды (удобно и свободно по-летнему и при этом - вроде как не голые ноги) + шелковый топ (это ВСЕГДА лучше всяких маек и особенно - когда нужно спрятать пару лишних килограммов) + джинсовая куртка (в моем случае - черная, но в принципе подойдет любая: разве существует что-то из верхней одежды, настолько же универсальное и простое в комбинировании?) + мокасины (легкие, но закрытые: не то, чтобы зимой вы не делали педикюр, просто, согласитесь, зимний педикюр из серии "все равно никто не увидит" и летний перикюр из серии "под самые открытые босоножки" - это немножко разные вещи).




No comments:

Post a Comment