Sunday, May 10, 2015

Celebrating Happiness!/ Празднуя счастье!

 





Parka/ куртка: Next
Dress/ платье: Free People
Shoes/ туфли: Brian Atwood
Tights/ колготки: Calzedonia
Bag/ сумка: Coach
Earrings & necklace/ серьги и колье: old

Lipstick/ помада: Estee Lauder Pinkberry
Nails/ лак: Zoya Sansa


After a really long time of depression, tragedy and tiredness I am finally feeling happy and inspired. Because, you know, over the last year especially, whenever someone pronounced the word "happy" I would find myself thinking: "What is it and what does it feel like? And am I allowed to be happy if I lost a very close and dear person?" Turns out, after going through a big loss, life gives you a way to handle it. A little whisper in you ear: "Yes, you CAN! You HAVE TO". Because that's what life is. It is not a bag of candy, nor it is a never-ending fairy tale. There are times for sorrow and times for happiness.

And is there a better outfit for celebrating happiness than a white romantic dress?

Впервые за долгое время у меня нет депрессивного, трагического и усталого состояния, к которому я так привыкла за последний год. Привыкла настолько, что стала ловить себя на том, что когда кто-то произносит слово "счастье", я мысленно задаю себе вопрос: "а как это? А что значит быть счастливой? Имею ли я право быть счастливой, потеряв близкого человека?" Но у жизни всегда на все свой ответ. Заставив пережить горе, она тут же тихонько шепчет тебе на ухо, как жить дальше. Главное - услышать и понять: жизнь она такая, в ней есть место и горю, и радости. Жизнь - не коробка конфет и не глупая детская сказка. В ней есть время горевать и время чувствовать себя счастливым.

А в чем еще праздновать время счастья, если не в белом воздушном платье?









No comments:

Post a Comment